Per fortuna noi poliziotti non abbiamo discipline da seguire
Luckily we policeman don't talk about disciplines
I nostri gruppi di ricerca sono coinvolti in molteplici progetti nazionali di ricerca sottolineando la collaborazione tra le scienze di base e clinica, insieme ai ricercatori di altre discipline da istituzioni extramurali.
Our research teams are involved in multiple national research projects emphasizing collaboration between basic and clinical sciences, together with researchers in other disciplines from extramural institutions.
Il corpo docente della SUPSI è composto in misura equilibrata, a dipendenza delle discipline, da docenti-ricercatori interni e da professionisti attivi esternamente.
The faculty of SUPSI is composed in a balanced proportion, depending on individual disciplines, of internal teachers-researchers and of active external professionals.
Christian Brogi è un artista creativo che manifesta il suo estro in varie discipline, da quelle più moderne, multimediali, a quelle classiche, tra cui la composizione musicale, le animazioni, la fotografia, la scultura, il cortometraggio.
expresses his talent in various disciplines, from the most modern, multimedia, classic ones, such as music composition, animation, photography, sculpture, film.
La recintata area giochi e sgambamento è attrezzata con percorsi e strumenti di agility e altre discipline, da utilizzare da soli o con un istruttore.
The fenced play and kicking area is equipped with parcours and equipment for the agility and other disciplines, you can use them alone or with an instructor.
I campionati europei delle discipline da 10 m si sono svolti nella località di Maribor dal 9 al 12 marzo 2017.
The 10 m European Championships took place in Maribor from March 9 to 12, 2017.
Più di 500 discipline da condividere.
More than 500 subjects to share.
L’idea vincente è stata quella di selezionare e mettere sotto contratto i migliori fighters provenienti dalle diverse discipline da ring e farli combattere fra loro per stabilire chi è veramente il nr.1!
The key to its success has been selecting and signing up the best fighters from the various ring disciplines and making them fight it out to establish who is really the number 1!
L'università offre una varietà di discipline da perseguire, dai corsi di laurea a quelli post-laurea in Ingegneria e Information Technology, Management, Bio-Tecnologia, Interior Design & Architecture e Media & Communication ai suoi studenti.
The university offers a variety of disciplines to pursue, from undergraduate to postgraduate programs in Engineering & Information Technology, Management, Bio-Technology, Interior Design & Architecture and Media & Communication to its students.
In estate sono praticate soprattutto discipline da svolgersi all'aperto per poter apprezzare
In the summer are mainly practiced disciplines to be held outdoors in order to better appreciate th
Tutte le discipline, da quelle classiche come pittura e scultura a quelle più contemporanee come installazioni, arte digitale e performativa, vengono utilizzate dagli artisti per connettersi con lo spettatore.
All the disciplines, from the classical ones such as painting and sculpture to the more contemporary ones such as digital, performance or installation art, are used by the artist to channel and connect to the spectator.
Nel libro analizzerò vari aspetti di queste discipline, da quelli più pratici come le tecniche di combattimento a quelli più misteriosi come l'utilizzo dell'energia interiore, tutto visto con occhio razionale e analitico.
In the book I will analyze various aspects of these disciplines, from the most practical as the fighting techniques to the most mysterious as the use of inner energy, all seen with rational and analytical eyes.
Ora, con il rilancio del marchio, Husqvarna è impostato per soddisfare i piloti leader di oggi nelle due discipline da corsa, offrendo una gamma completa di macchine ad alte prestazioni.
Now with the re-launch of the brand, Husqvarna is set to satisfy today’s leading riders in the two racing disciplines by delivering a full range of high performance machines.
Tre crediti di corso (che comprendono almeno due discipline) da
Three course credits (incorporating at least two disciplines) from
Tutte queste discipline da combattimento sono seguiti dalla x1 boxing, con il maestro Marco Franza.
All these disciplines are followed by x1 fighter boxing, with the maestro Marco Franza.
L’Hip Hop è stato in grado di unire diverse discipline da cui sono nati: Mc, Dj, Breakers e Graffiti Writer.
Hip Hop was able to unify all kind of artist: Mc, Dj, Breakers, Graffiti Writer.
Riteniamo che rafforzando la nostra esperienza e competenza in una vasta gamma di discipline da competizione, possiamo offrire ai nostri clienti in tutto il mondo una straordinaria esperienza di guida.
We believe, by strengthening our experience and expertise in a wide range of racing disciplines, we can offer our Lexus drivers around the world an amazing driving experience.
Con questi venti occidentali il lago diventa perfetto per il freeride, lo slalom ed il freestyle, tutte discipline da acqua piatta, dato che sul lago è impossibile avere onde.
With these westerly winds, the lake becomes perfect for freeride, slalom and freestyle: all disciplines from for flat water, since in the lake it is impossible to have waves.
Sono richieste competenze trasversali a una gamma di discipline da parte degli studenti che desiderano comprendere le operazioni commerciali in un contesto internazionale.
Skills across a range of disciplines are required by students looking to understand business operations in an international context.
Siamo ispirati da una chiara visione: essere il partner d’eccellenza per tutti i medici ed i professionisti sanitari, operanti nelle discipline da noi trattate.
We are inspired by a clear Vision: We want to be the partner of choice for the doctors and health care professionals in our segments.
Da 25 anni, il segreto delle discipline da scivolamento su neve e’ gelosamente custodito in una tuta magica.
Since 25 years the secret of riding is secretly kept in a magic suit.
Ancora più importante, la nostra comunità si rende conto che problemi sociali importanti e urgenti sono complessi e, quindi, richiedono una partnership di più discipline da affrontare.
More importantly, our community realizes that important and urgent social problems are complex and thus, require a partnership of multiple disciplines to tackle.
Studenti altamente qualificati di diversa età e provenienza ricevono una formazione avanzata in una vasta gamma di discipline da docenti con un impulso sul business community.
Highly qualified students of diverse ages and backgrounds receive advanced training in an array of disciplines from faculty members with a pulse on the business community.
E’ una scoperta che avviene per gradi e che introduce a varie discipline, da quelle più energiche a quelle più armoniche.
It is a discovery that takes place gradually and introduces various disciplines, from the most energetic to the most harmonious ones.
Tre le discipline da affrontare, mettendosi alla prova per 24.2 km sul sellino di una mountain bike, correndo per 11.8 km e affrontando l’ultimo ostacolo con gli oltre 6 chilometri di scialpinismo.
Athletes will face three disciplines: MTB for 24.2 km, running for 11.8 km and ski mountaineering for over 6 kilometers.
Grazie a programmi sempre aggiornati e all’avanguardia, la Bocconi offre una solida preparazione in molteplici discipline – da management a economia, da diritto a finanza, da scienze politiche a data science.
Thanks to our innovative curricula Bocconi can guarantee solid preparation in a wide range of disciplines - from management and economics to political science, finance and data science
Due aree dedicate: Les 2 Alpes Freestyle attorno allo snow park e Les 2 Alpes Freeride nei grandi spazi fuori pista, particolarmente apprezzati dagli amanti di queste nuove discipline da neve.
It has two dedicated parks: Les 2 Alpes Freestyle in the snowpark and Les 2 Alpes Freeride in the vast off-piste areas, both loved by alternative snow sport enthusiasts.
Secondo il mandato a voi affidato, procedete ogni anno ad un ampio esame delle principali correnti culturali che caratterizzano gli ambienti, le regioni e le discipline da voi rappresentate.
According to the mandate which I have entrusted to you, every year you conduct a general survey of the principal cultural trends which affect the milieus, the regions and the disciplines which you represent.
Le discipline da contatto dovrebbero sempre essere presenti nell'educazione fisica e civica di una società.
Fighting disciplines should be always present in physical and civic education.
La mostra mette in scena l'ibridazione tra fotografia ed architettura, discipline da sempre contigue e complementari, e punta alla valorizzazione dell'elemento costitutivo di entrambe: la luce.
The exhibition depicts the hybridization between photography and architecture, always contiguous and complementary disciplines, and aims to enhance the constitutive element of both: light.
Con corsi di studi che spaziano tra tutte le discipline, da Arte e Scienze umane e sociali a Business, economia e amministrazione a Scienze naturali, esistono corsi di laurea a distanza praticamente per chiunque.
With programs ranging the full gamut from Arts, Humanities and Social Sciences to Business, Economics and Administration to the Natural Sciences, there are distance learning Bachelor degree programs for just about anyone.
Ricerca complementare nel settore dell'energia eolica e di altre discipline da svolgersi soltanto in collaborazione con altri Uffici federali/istituti e il loro sostegno finanziario.
Accompanying research in wind power and other disciplines only in cooperation with other federal offices/institutions with financial support from the latter Related documents
Hovawart Club Italia è orgoglioso di presentare il 2° Hovawart Camp International, 4 giorni interamente dedicati all’approfondimento di alcune discipline da praticare con i nostri 4 zampe.
is proud to present the 2nd Hovawart Camp International, 4 days entirely dedicated to theoretical and practical training of different disciplines to perform with our dogs.
Questo perchè nella pratica delle discipline da combattimento quello che conta non è quello che gli altri vedono dei nostri movimenti ma quello che si sente, lo stato fisico che si raggiunge, mentre si praticano le tecniche e i combattimenti.
This is because in practicing combat disciplines what matters is not what others see of our movements, but what you hear, the physical state that is reached while you practice the techniques and fighting.
Molti di loro hanno conseguito dottorati di ricerca in diverse discipline, da ingegneria, biologia, chimica, passando per la matematica e la fisica, fino ad arrivare alle scienze dei materiali o al design industriale.
Many of them hold PhDs with disciplines ranging from mechanical engineering, biology, chemistry, via mathematics and physics to material science or industrial de- sign.
Due crediti di corso (che comprendono due diverse discipline) da
Two course credits (incorporating two different disciplines) from
Progettisti, artigiani, imprenditori, artisti e creativi esplorano i fertili campi al confine tra le discipline – da cui di solito nascono i fiori più belli, perché di specie nuove.
Designers, artisans, entrepreneurs, artists and creative figures explore the fertile ground which lies at the meeting points between disciplines, where the most beautiful flowers, those of new species, grow.
È dotato di due spazi dedicati: Les 2 Alpes Freestyle attorno allo snow park e Les 2 Alpes Freeride nei grandi spazi fuori pista, particolarmente apprezzati dagli amanti di queste nuove discipline da neve.
There are two dedicated board parks loved by fans of the latest ways to enjoy snow: Les 2 Alpes Freestyle around the snowpark and the Les 2 Alpes Freeride located in the major off-piste areas.
QFD - Quality Function Deployment: é una delle moderne discipline da utilizzare per trasformare i bisogni e le aspettative (esplicite od implicite) dei clienti in "caratteristiche" di prodotti e servizi che siano "di valore".
QFD - Quality Function Deployment: one "state-of-the-art" discipline to transform customers' needs and expectations (explicit or implied) into valuable quality features of your product/service.
Per questa ragione abbiamo dedicato il Dossier di questo numero alla Russia, chiedendo ad autorevoli esperti di varie discipline (da Piero Sinatti a Fernando Orlandi, da Olga Annushkina ad Anna Zafesova, da Sergio...
That’s why we have dedicated this issue’s Dossier to Russia, asking authoritative experts in various disciplines (from Piero Sinatti to Fernando Orlandi, from Olga... Read more...
In linea con il core business del marchio, la nuova gamma di modelli Husqvarna si concentra su moto da competizione fuoristrada sia per motocross ed enduro nelle discipline da gara.
In keeping with the brand’s core business, the new Husqvarna model range focuses on offroad competition bikes for both motocross and enduro racing disciplines.
Lo sci d’alpinismo è una delle più antiche e apprezzate discipline da svolgere nella stagione invernale.
Description Ski mountaineering is one of the oldest and most popular disciplines to do in the winter season.
All’ interno della programmazione della scuola sono presenti innumerevoli discipline da conoscere e provare per imparare a beneficiare dell’allenamento a livello spirituale, fisico e mentale.
All ‘internal programming of the school there are many disciplines to understand and try to learn how to benefit from training on the spiritual, physical and mental.
L'edizione 2017 del campionato europeo delle discipline da 10 m si è svolto secondo il nuovo regolamento di gara della International Shooting Sport Federation (ISSF).
The 2017 10 m European Championships were held according to the new competition rules of the International Shooting Sport Federation (ISSF) – as we previously reported.
Warriors Academy è un App che raccoglie al proprio interno strutture sportive o palestre (ma anche professionisti) del settore: Sport da Combattimento, Arti Marziali, Discipline da Difesa Personale, ed attività affini, quali: Crossfit, Yoga, ecc.
Warriors Academy is an App that contains the very sports facilities or gyms (but professional) sector: Combat Sports, Martial Arts, Discipline of Defense, and related activities, such as Crossfit, Yoga, etc.
Certamente c’è la promozione dell’offerta formativa specifica delle università pontificie: coltivare il “nuovo umanesimo” che richiede un profondo dialogo delle discipline, da quelle teologiche alle scienze umane e sociali.
Certainly there is the promotion of the formative role of the pontifical universities, cultivating the "new humanism" that requires a profound dialogue of disciplines, from theology to the humanities and social sciences.
Le discipline da cui nascono possono essere così vicine da nutrirsi in maniera osmotica attraverso una membrana impercettibile”.
The disciplines from which arise can be so close as to be nourished in an osmotic way, through an imperceptible membrane”.
Dalla nostra passione per lo sport nascono ulteriori iniziative, dedicate ad atleti e squadre emergenti, in discipline da valorizzare come il pattinaggio, la nautica e il basket.
Our passion for sport has led to further initiatives dedicated to emerging athletes and teams in less popular disciplines such as skating, sailing and basketball.
3.2646300792694s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?